Buche Dein Rad

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Min Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).

ENGLISH - below
--
Du reservierst ein Indoor Spinning Rad für die ausgewählte Zeitspanne.
Es sind immer 50 Fahrzeit sofern ein Fahrerwechsel ansteht. Dann brauchen wir ca. 10 Minuten, um das Rad für den nächsten Fahrer sauber zu machen.

Solltest du gerne länger als 50 Minuten nonstop radeln möchten, dann wiederhole bitte den Reservierungsvorgang und buche dir eine oder weitere Stunden.

Es stehen pro Stunde insgesamt 15 Spinning-Räder zur Verfügung. Möchtest du gerne zusammen mit deinen Freunden/Kollegen fahren wollen, dann kannst du unter "Teilnehmer" die Gesamtanzahl deiner Gruppe eingeben (sofern noch genügend Kapazität vorhanden ist).
---
You are making a reservation for a spinning bike within the selected timeframe.

The standard cycling time is 50 minutes, then it takes us 10 minutes to get the bike ready for the next person.

If you wish to cycle for longer than 50 minutes, please repeat the reservation process and book another hour or even multiple hours.

There are a total of 15 spinning bikes available per hour. If you would like to ride together with your friends/colleagues, you can enter the total number of your group via “Teilnehmer” (as long as there are bikes still available).